белую курицу поймайте
голову шею ощипайте,
сестру мою взяли,
держите хорошо!

2
Сары лимон, сары лимон,
Салалар чашкаларга,
Салалар чашкаларга,
Бер береннен мэххэбэтен
Бирмэгез башкаларга! -

Желтый лимон,
желтый лимон кладут в чашки,
кладут в чашки,
любовь свою не отдавайтй никому!

3
Икегез, икезес,
Икегезеннен битегез,
Икегез де пар килебсез
Бергя гумер итегез -

вы вдвоем, вы вдвоем,
ваши лица вдвоем,
вы друг друг очень подоходите,
живите вместе счастливо всегда

4
Янгер ява,
Тамче тама
Кетям циляк тулганен,
Кетям циляк тулганен,
Яны тырмышка цегасен,
Бехетле бул туганнем -

Дождик льет, капает,
жду когда ведро наполнится,
ты вступаешь в новую жизнь,
будь счастлива, родная (сестра или брат)

5
Самораунэ тиз кайната
Ак каеннен кюмере,
Ак каеннен кюмере
Кияу белян яшь киленнен
Озын булсен гомере -

самовар кипит быстрее
благодаря углю из березы,
углю из березы,
пусть будет долгой жизнь жениха и молодой невестки

1. Кубэлэк гульлэргэ кунса,
Гульлэр тибрэнэ микэн?
Ул да мине сагынганда,
Кубэлэгем, тугэрэгем,
Асыл кошым, сандугачым,
Жырлап жибэрэ микэн?

2. Кубэлэккэй гульга кунган,
Гульдэ булгач оясы;
Минем кунгелем синга тарта,
Кубэлэгем, тугэрэгем,
Асыл кошым, сандугачым,
Син бит кунгелем кояшы.

3. Кубэлэклэр куплэр алар,
Лэкин очканы сирэк,
Узенэ тин кубэлэкне,
Кубэлэгем, тугэрэгем,
Асыл кошым, сандугачым,
Сайлый белергэ кирэк.

4. Тан этэчлэре кычкыра,
Эллэ танг ата микэн?
Борыла-борыла минга карый,
Кубэлэгем, тугэрэгем,
Асыл кошым, сандугачым,
Эллэ ярата микэн?

5. Тау астында, тал астында
Салкын чишмэ тугэрэк;
Очып барып кайтыр идем,
Кубэлэгем, тугэрэгем,
Асыл кошым, сандугачым,
Эгэр булсам кубэлэк.

***
2. Анды дигян илебез,
Уртасенда кюлебез,
Анды дигян илебезгя,
Отпускага килегез!

Добавлено (22-Мар-2007, 21:24)
---------------------------------------------
Аерылмагыз.

Су буенда ялгыз аккош,
Каерылган канатлары.
Канатларны каера ул
Аерылу газаплары.

Аерылмагыз, аерылмагыз,
Булса да сэбэплэре.
Канатларны каера ул
Аерылу сэгатьлэре.

Ят кошны пар итмэс аккош,
Ялгыз канат какса да.
Без дэ бергэ булалмабыз,
Сулар ургэ акса да.

Ялгыз аккош кургэн саен
Озелэ бэгырьлэрем.
Нигэ без бергэ чакларны;
Белмибез кадерлэрен?!

Су буенда ялгыз аккош,
Каерылган канатлары.
Канатларны каера ул
Аерылу газаплары.

Аерылмагыз, аерылмагыз,
Булса да сэбэплэре.
Гомерлэрне кыскарта ул
Аерылу сэгатьлэре.